Category: Beauty

YUNG RAPUNXEL

Hey hey hey!

20120824-212721.jpg

My new fave girl Azealia Banks seems to be everywhere right now! In my ears, on my iPad, on the dance floor and now on my lips too! While we wait for her debut album, coming out next year, we can treat our lips to this new color she made for MAC Cosmetics. It’s called Yung Rapunxel, but of course, which is Azealia’s alter ego. According to this source it can only be purchased online and in New York City. Gotta do some online shopping, then! I love this deep plum color! Couldn’t have imagined Azealia doing it any other way.

Copycat

Jeg har sjældent mit hår oppe, så mit hår i tirsdags så kun sådan her ud på grund af hende her. Angelica har lagt en how to-video ud, og det er virkelig nemt. Det blev ikke helt så fint som hendes, men lidt lykkedes det.

Ha’ en fabulous dag derude!

I rarely have my hair up, so tuesday my hair only looked like this because of this girl. Angelica has uploaded a how to-video and it’s easy peasy. It didn’t end up quite as cute as her hair, but I think I did alright. 

Have a fabulous day out there!

Make me pretty!

Bumble & Bumble Texture cremeHar lige købt denne – Bb. texture hair (un)dressing creme fra Bumble & Bumble – i håb om at det vil give mit for tiden slappe hår lidt liv. Det skulle give håret løft, volumen og det helt rigtige “jeg-har-slet-ikke-brugt-tid-på-mit-hår-men-det-ser-stadig-lækkert-ud” look. Håber det virker, for synes mit hår er ret dødt for tiden. Ved ikke hvad jeg skal gøre ved det. Lader det lige nu vokse ud efter at det har været helt kort, og vil helst ikke klippe for meget i det.

Jeg har også købt Lily Lolo mineral foundation, K-Pak hårkur fra Joico (endnu en redning til håret) og pincet fra Tweezerman – har hørt den skulle være et must i makeup-pungen.

Lily Lolo er mit foretrukne mærke,når det kommer til mineralpudder. Det dækker ikke ligeså godt som f.eks. Youngblood, men det dækker nok og er drøj i brug. Og så indeholder den intet af alt det slemme, som Bismuth Oxychloride, der har rygte for at give acnelignende udbrud. Elsker den!

TRANSLATION: Just bought this from Bumble & Bumble. I’ve heard it’s good and is supposed to give hair body and volume. I hope it works, because my hair is pretty bah at the moment. I don’t know what to do with it exept grow it long. It’s been short and now I just want it long again, but it has no structure. Hope this product can help a bit.

I also bought Lily Lolo mineral foundation, which is the best mineral product in my opinion. It doesn’t contain bismuth oxychloride, which is said to cause outbreaks. I love it.